*3.1절 특집다큐멘터리 「오키나와」
http://www.imbc.com/broad/tv/culture/spdocu/bodo/bodoinfo/1443221_4808.html
참여 정부 시절 만들어진 다큐로 구성은 아래와 같다.
"제1부 : 우치난쥬, 일본 속의 타인들"
"제2부 : 평화를 꿈꾸는 섬"
(1,2부 합쳐서 90분이 조금 안 되며 다시 보기로 볼 수 있다)
한국에서 몇 안 되는 오키나와전과 관련된 다큐로 밀도가 꽤 높은 편이다.
이 다큐의 초점은 우치난츄의 아이덴티티, 오키나와 전 당시 주민 희생, 오키나와에서의 조선인 문제,
치바나 쇼이치 씨의 활동 (치비치리가마 등) 등 다방면에 걸쳐 있다.
2013년에 방영된 전후사 증언프로젝트 오키나와 1,2부는 주민의 증언을 바탕으로 오키나와 전을
재구성하고 전후 미군 지배까지 폭넓게 다루고 있다. 구성에 일관성이 있고 이해하기도 쉽다.
mbc다큐에서 놓치고 있는 부분을 다루고 있기 때문에 상호보완적으로 보면 좋을듯 하다.
▣ 3.1절 특집다큐멘터리 「오키나와」
제1부
http://www.imbc.com/…/culture/spdocu/bodo/1443951_10333.html
제2부
http://www.imbc.com/…/culture/spdocu/bodo/1443957_10333.html
▣ 일본에서 만들어진 오키나와 다큐: 전후사증언프로젝트
日本人は何をめざしてきたのか 第1回 沖縄 ~ ”焦土の島” から ”基地の島” へ~ (1/2)
제1회
http://www.dailymotion.com/…/x19ieog_日本人は何をめざしてきたのか-第1回-沖縄-…
제2회
http://www.dailymotion.com/…/x19ioex_日本人は何をめざしてきたのか-第1回-沖縄-…
▣ 오키나와 위령비 전문
http://gnbook.egloos.com/m/11005055
'도시의 문 안에서 > 연구와 번역' 카테고리의 다른 글
구로다 기오의 시 (0) | 2015.08.01 |
---|---|
토마스 송 선생님(1929 - 2014)의 명복을 빌며. (0) | 2015.08.01 |
황건의 만주국 시기 작품 <제화> (0) | 2015.08.01 |
재일조선인 여성의 일생을 다룬 다큐 <하루코> (0) | 2015.08.01 |
야마노구치 바쿠의 시집 한국어 번역본 (0) | 2015.08.01 |